Digitas LBi
 

Todos los ganadores de los premios John Caples

Martes, 02 de marzo 2004

De los 18 primeros premios otorgados, tres fueron para agencias españolas

El jueves 26 de febrero, en el Roosevelt Hotel de la ciudad de Nueva York, se entregaron los premios a los ganadores de los XXVI John Caples International Awards Winners, uno de los eventos más importantes del año para el Marketing Directo mundial. 

Hubo 18 primeros premios, 37 segundos y 49 terceros (el festival no menciona oros, platas o bronces), y las agencias ESPAÑOLAS que se lucieron fueron DEC (un primero y un segundo puestos), OgilvyOne (un primero y un tercero), CP Comunicación Proximity (un primero), FCB Integrated (dos segundos y dos terceros) y CP Interactive (dos segundos). 

Más información en http://www.caples.org/winners_2003.htm

GANADORES POR CATEGORÍAS:

PRINT

Print Ad - Consumer - Single

Segundo lugar: Virgin Fat Guy Press, de iLeo (Sidney, Australia) para Virgin Money

Tercer lugar: Whatever it is, I want it, de OgilvyOne Worldwide (Nueva York, Nueva York, Estados Unidos) para Motorola/ AT&T Wireless

Print Ad - Consumer - Single - Non-Profit

Segundo lugar: Black & Blue, de OgilvyOne Worldwide (Kuala Lumpur, Malasia) para Women?s Aid Organisation (WAO)

Print Ad - Business - Single - Non-Profit

Desierto

Print Ad - Business - Single

Desierto

Print Catalog - Consumer - Single

Desierto

Print Catalog - Business - Single

Desierto

DIRECT MAIL STANDARD

Direct Mail Standard Under $400M - Consumer - Single

Primer lugar: Mini ? Italian Job, de AIM Proximity (Auckland, Nueva Zelanda) para BMW Nueva Zelanda

Segundo lugar: Saab 9-5 ?Pinch Yourself?, de Draft Londres (Londres, Inglaterra) para Saab 9-5

Segundo lugar: Aren?t you missing something?, de Palla, Koblinger Proximity (Viena, Austria) para Wirtschaftsblatt

Tercer lugar: Rejected, de Draft Malasia (Kuala Lumpur, Malasia) para Mantissa Institute

Tercer lugar: Project Legend ? All Blacks Mastercard, de AIM Proximity (Auckland, Nueva Zelanda) para Bank of Nueva Zelanda Credit Cards

Tercer lugar: Reduced, de Tequila/ Londres (Londres, Inglaterra) para The One Account

Tercer lugar: Valentine, de Proximity Londres (Londres, Inglaterra) para Masterfoods

Tercer lugar: Tariff Checker, de Craik Jones Watson Mitchell Voelkel (Londres, Inglaterra) para Orange

Direct Mail Standard Over $400M - Consumer - Single

Primer lugar: Looking Up, de Proximity Londres (Londres, Inglaterra) para Volkswagen UK

Primer lugar: Fiat MPV, de Arc (Londres, Inglaterra) para Fiat

Primer lugar: Fiat Seicento Memory Loss, de Arc (Londres, Inglaterra) para Fiat

Segundo lugar: Highland Park Christmas Mailer, de Navigator Responsive Advertising (Edimburgo, Escocia) para The Edrington Group

Segundo lugar: Ernest & Julio Gallo Sonoma County Mailing, de Proximity Canada (Toronto, Ontario, Canadá) para Ernest & Julio Gallo Canada

Segundo lugar: Virgin Trains Easy Money DM, de Craik Jones Watson Mitchell Voelkel (Londres, Inglaterra) para Virgin Trains

Tercer lugar: Hidden Gems, de WWAV Rapp Collins Scotland (Edimburgo, Escocia) para VisitScotland

Tercer lugar: Arusha Launching Campaign, de Wunderman France (Boulogne, Francia) para Land Rover

Direct Mail Standard Under $400M - Consumer - Single - Non-Profit

Tercer lugar: Don?t Touch, It?s Dirty, de OgilvyOne Worldwide (Bangkok, Tailandia) para GreenPeace

Direct Mail Standard Over $400M - Consumer - Single - Non-Profit

Desierto

Direct Mail Standard Under $500M - Business - Single

Segundo lugar: Boris Godunov, de Clemenger Design (Wellington, Nueva Zelanda) para Tower

Tercer lugar: A Dog Ate the Courier, de MercerBell (Sidney, Australia) para Adobe Systems

Tercer lugar: Needles, de OgilvyOne Worldwide (Makati CityPhilippines) para Ogilvy & Mather Philippines

Tercer lugar: Shoes for You, de Palla, Koblinger Proximity (Viena, Austria) para Falter Verlag

Direct Mail Standard Over $500M - Business - Single

Segundo lugar: Killers!! , de FCB Integrated (Madrid, España) para Johnson Wax. Creative Director: Oscar Rojo. Copywriter: Luis Ballester. Art Director: Mario Barba. Production Manager: Amelia Pérez.

Tercer lugar: BT ?BIG FILE?, de hhm... (Londres, Inglaterra) para BT Broadband

Direct Mail Standard Under $500M - Business - Single - Non-Profit

Desierto

DIRECT MAIL DIMENSIONAL

Direct Mail Dimensional Under $5 Each - Consumer - Single

Segundo lugar: Winback, de Publicis Mojo Melbourne (Melbourne, Australia) para Yellow Pages

Tercer lugar: The MINI one D ? Pure Money-saving Fun, de OgilvyOne Worldwide (Frankfurt, Alemania) para BMW AG

Tercer lugar: Prado Binoculars, de AIM Proximity Limited (Wellington, Nueva Zelanda) para Toyota Nueva Zelanda

Tercer lugar: Diet Pepsi Home Taste Challenge, de Proximity Canada (Toronto, Ontario, Canadá) para Pepsi-Cola Canada Ltd.

Tercer lugar: Orange Out Here Acquisition Creatures, de Craik Jones Watson Mitchell Voelkel (Londres, Inglaterra) para Orange

Direct Mail Dimensional Over $5 Each - Consumer - Single

Segundo lugar: Fiat Ulysse Towel, de Arc (Londres, Inglaterra) para Fiat

Tercer lugar: High Net Worth Message DM, de Epsilon (Irving, Texas, Estados Unidos) para KeyBank

Tercer lugar: Toyota Avemjij ? Experiencing Quality, de Servicepro GmbH/Member of Draft (Münich, Alemania) para Toyota Deutschland

Direct Mail Dimensional Under $5 Each - Consumer - Single - Non-Profit

Desierto

Direct Mail Dimensional Over $5 Each - Consumer - Single - Non-Profit

Desierto

Direct Mail Dimensional Under $5 Each - Business - Single

Tercer lugar: Stamp, de Proximity Londres (Londres, Inglaterra) para Volkswagen UK

Direct Mail Dimensional Over $5 Each - Business - Single

Segundo lugar: Bucket of Slime, de BIG Communications (Auckland, Nueva Zelanda) para Vodafone Nueva Zelanda

Segundo lugar: Data, de Salem (San Pablo, Brasil) para CPM/ IBM. Creative Director: Marcio Salem. Copywriter: Marcio Salem. Art Director: Flavio Takahashi. Production Manager: Eliana Barros.

Segundo lugar: Paint Brush, de DEC (Barcelona, España) para Núñez I Navarro. Creative Directors: Rafa Soto y Eduard Baldrís. Copywriter: Helena Marzo. Art Director: Alberto Delgado.

Direct Mail Dimensional Under $5 Each - Business - Single - Non-Profit

Desierto

CUSTOMER RETENTION

Customer Retention - Consumer - Single

Desierto

Customer Retention - Business - Single

Desierto

OUT OF HOME

Out of Home - Consumer - Single

Tercer lugar: Tape Measure, de Euro RSCG Switzerland (Zurich, Suiza) para arena225 Exercise & Dance Studio, Zurich

Out of Home - Consumer - Single - Non-Profit

Tercer lugar: Would it Kill You to Wait?, de George Patterson Partners (SidneyAustralia) para Royal Flying Doctors Service

Out of Home - Business - Single

Tercer lugar: Clean Up at the Awards, de Robbins Brandt Richter (Wellington, Nueva Zelanda) para Nueva Zelanda Post

COLLATERAL/ALTERNATIVE MEDIA

Collateral/Alternative Media - Consumer - Single

Primer lugar: World Press Photo, de Clemenger BBDO (Wellington, Nueva Zelanda) para World Press Photo

Primer lugar: In the Next Town Postcards, de Craik Jones Watson Mitchell Voelkel (Londres, Inglaterra) para The Association of Train Operating Companies (ATOC)

Collateral/Alternative Media - Consumer - Single - Non-Profit

Tercer lugar: Loud Shirt Day ? Dry Cleaner, de M&C Saatchi (SidneyAustralia) para Shepherd Centre

Collateral/Alternative Media - Business - Single

Segundo lugar: Clean Up at the Awards, de Robbins Brandt Richter (Wellington, Nueva Zelanda) para Nueva Zelanda Post

Tercer lugar: Mitsubishi Parts Number Reminders, de Clemenger BBDO (Wellington, Nueva Zelanda) para Mitsubishi Cars

ELECTRONIC/ INTERACTIVE

E-Mail - Consumer - Single

Tercer lugar: CuervoNation Independent Spirit, de Draft (Nueva York, Nueva York, Estados Unidos) para Jose Cuervo International

E-Mail - Consumer - Single - Non-Profit

Segundo lugar: What Would You Do With 6 Euros? , de CP Interactive (Madrid, España) para Intermon Oxfam España. Creative Director: Enric Nel-lo. Copywriters: Guillermo Castilla y Guillermo García. Art Director: Alejandro Salerno. Production Managers: Icaro Obregón y Alex Baixas.

E-Mail, Customer Retention - Consumer - Single

Tercer lugar: Holiday Tip Films - Campaign, de The Martin Agency (Richmond, Virginia, Estados Unidos) para The Martin Agency

E-Mail - Business - Single

Segundo lugar: Security Email, de Draft Londres (Londres, Inglaterra) para 3Com

E-Mail, Customer Retention - Business - Single

Segundo lugar: Ad Guy 2, de Rodgers Townsend (St. Louis, Missouri, Estados Unidos) para Rodgers Townsend

Website - Consumer - Single

Primer lugar: Citi Cash Card Web Site Spend Wisely Section, de Brann Chicago (ChicagoIllinois, Estados Unidos) para Citibank

Primer lugar: CuervoNation.com, de Draft (Nueva York, Nueva York, Estados Unidos) para José Cuervo International

Primer lugar: The Tetley Drawstring Test, de EHSBrann Cirencester (Cirencester, Inglaterra) para Tetley Tea

Segundo lugar: Snickers Brand Hungriest Player, de Draft (Chicago, Illinois, Estados Unidos) para Masterfoods USA

Segundo lugar: Do you want to be the new David Lynch? , de Comunicopolis Proximity (Lisboa, Portugal) para Entreposto Comercial, S.A. Creative Director: João Geada. Copywriter: Pedro Vargas. Art Director: Nuno Duarte. Production Managers: Nuno Antunes y José Guedes.

Segundo lugar: No Doubt the Bar, de CP Interactive (Madrid, España) para Varma ? Cutty Sark Scots Whiskey. Creative Director: Enric Nel-lo. Copywriters: Guillermo Castilla y Guillermo García. Art Directors: Borja Lizcano y José Solís. Production Managers: Juan Corrales y Alex Baixas.

Tercer lugar: Our World, de Ogilvy Interactive (Hong Kongpara Ocean Park

Website - Consumer - Single - Non-Profit

Desierto

Website - Business - Single

Segundo lugar: Fusion Webisodes, de Ogilvy Interactive (Nueva York, Nueva York, Estados Unidos) para IBM

Tercer lugar: Bagotronics.com, de Ogilvy Interactive (Nueva York, Nueva York, Estados Unidos) para IBM

Tercer lugar: Legends of e-Server, de Ogilvy Interactive (Nueva York, Nueva York, Estados Unidos) para IBM

Online Ad - Consumer - Single

Primer lugar: Dive In, de Digitas (Boston, Massachussets, Estados Unidos) para American Express

Segundo lugar: Quiz, de True North Inc. (Nueva York, Nueva York, Estados Unidos) para Discover Magazine/Disney Publishing

Segundo lugar: Boyd Tinsley, de Digitas (Boston, Massachussets, Estados Unidos) para American Express

Tercer lugar: Power, de Digitas (Boston, Massachussets, Estados Unidos) para American Express

Online Ad - Business - Single

Segundo lugar: Genie Lamp 3D Banner, de Ogilvy Interactive (Nueva York, Nueva York, Estados Unidos) para IBM

Segundo lugar: Long Live Dreams Global Brand Launch, de OgilvyOne Worldwide Londres (Londres, Inglaterra) para American Express

Tercer lugar: Motorola C350 ? My Wonder World, de Ogilvy & Mather Advertising (Taipei, Taiwan) para Motorola Taiwan

TELEVISION/ RADIO

Television Under $250,000 - Consumer - Single

Primer lugar: Virgin Plastic Surgery TV, de iLeo (Sidney, Australia) para Virgin Money

Segundo lugar: Twin Cars, de Rapier (Londres, Inglaterra) para The AA

Tercer lugar: NRMA Kids, de M&C Saatchi (Sidney, Australia) Insurance Australia Group

Television Over $250,000 - Consumer - Single

Primer lugar: Umbrella, de Doner (Southfield, Michigan, Estados Unidos) para LA Cable

Segundo lugar: Cowboy Chic, de Ogilvy Interactive (Nueva York, Nueva York, Estados Unidos) para Motorola

Tercer lugar: Prison, de The Martin Agency (Richmond, Virginia, Estados Unidos) para GEICO

Television Under $250,000 - Consumer - Single-Non-Profit

Desierto

Television Under $250,000 - Business - Single

Desierto

Television Over $250,000 - Business - Single

Primer lugar: Irreplaceable Lori, de Draft (Chicago, Illinois, Estados Unidos) para Monster

TV Infomercial - Consumer - Single

Desierto

TV Infomercial - Business - Single

Desierto

Radio - Consumer - Single

Segundo lugar: Sausage, de The Martin Agency (Richmond, Virginia, Estados Unidos) GEICO

Tercer lugar: Meteor, de The Martin Agency (Richmond, Virginia, Estados Unidos) para GEICO

Tercer lugar: Sounds - Surge Protection Radio, de Mullen (Wenham, Massachussets, Estados Unidos) para Progress Energy

Tercer lugar: Futures, de Watson Phillips Norman (Londres, Inglaterra) para ActionAid

Radio - Business - Single

Desierto

CAMPAIGN

Single Medium Campaign - Consumer

Primer lugar: Messing About, de Proximity Londres (Londres, Inglaterra) para Levers

Primer lugar: Try Our Search Engine, de OgilvyOne Worldwide (Madrid, España) para Telefónica Publicidad e Información. Creative Director: Victoria Goldaracena. Copywriters: Jesús Rasines, José Luis Escuadra y Eli Pérez. Art Director: Miguel Martín. Production Manager: Carlos Albadalejo.

Segundo lugar: World Vision Poverty Over, de DP&A (Londres, Inglaterra) para World Vision

Segundo lugar: Virgin Plastic Surgery Campaign, de iLeo (Sidney, Australia) para Virgin Money

Segundo lugar: With Love from Sheba, de Proximity Londres (Londres, Inglaterra) para MasterFoods

Tercer lugar: 26 The Blue Season Print Campaign, de Rodgers Townsend (St. Louis, Missouri, Estados Unidos) para Saint Louis Black Repertory Company

Tercer lugar: British Speedway Grand Prix, de Draft Londres (Londres, Inglaterra) para Benfield Sports International

Single Medium Campaign - Consumer - Non-Profit

Segundo lugar: Save a Life Tour 2003 ? Print, de OgilvyOne Worldwide (Nueva York, Nueva York, Estados Unidos) para American Red Cross

Tercer lugar: Save a Life Tour 2003 ? TV, de OgilvyOne Worldwide (Nueva York, Nueva York, Estados Unidos) para American Red Cross

Tercer lugar: Learn to Recycle!! , de FCB Integrated (Madrid, España) para Gedesma. Creative Director: Oscar Rojo. Copywriters: Luis Ballester y Ricardo de Santiago. Art Directors: Mario Barba y Gabriel Baneres. Production Manager: Amelia Pérez.

Single Medium Campaign - Business

Primer lugar: 26 The Blue Season Media Campaign, de Rodgers Townsend (St. LouisMichigan, Estados Unidos) para Saint Louis Black Repertory Company

Primer lugar: Restricted Access, de CP Communicacion Proximity España (Madrid, España) para Varma, S.A. Creative Director: Antonio Pacheco. Copywriters: Lucía Lucas y Federico Arce. Art Directors: Aitor Zaldúa y Tomas Rivera. Production Manager: José Vicente García.

Tercer lugar: The Olympic Games of MOBEC, de OgilvyOne Worldwide (Frankfurt, Alemania) para Boehringer Ingelheim Pharma GmbH + Co KG.

Tercer lugar: Travel Agent Strikes Again, de OgilvyOne Worldwide (Madrid, España) para NH Hotels. Creative Director: Javier Arcos. Copywriter: Marta Bodas. Art Director: Javier Campos. Production Manager: Yolanda Martin.

Single Medium Campaign - Business - Non-Profit

Primer lugar: The Cap and ?The Coin? , de DEC (Barcelona, España) para Fundació Exit. Creative Director: Valen Soto. Copywriter: Helena Marzo. Art Director: Valen Soto.

Multimedia Campaign - Consumer

Tercer lugar: The Smirnoff Half Day Off, de WOW Rapp Collins (Auckland, Nueva Zelanda) para Nueva Zelanda Wines & Spirits

Tercer lugar: Practice Safe Telly, de Proximity Londres (Londres, Inglaterra) para TV Licensing

Tercer lugar: British Speedway Grand Prix, de Draft Londres (Londres, Inglaterra) para Benfield Sports International

Multimedia Campaign - Consumer - Non-Profit

Segundo lugar: Loud Shirt Day ? Campaign, de M&C Saatchi (Sidney, Australia) para Shepherd Centre

Tercer lugar: White Light Campaign, de George Patterson Partners (MelbourneAustralia) para The Alfred Foundation

Multimedia Campaign - Business

Segundo lugar: Mini ? Italian Job, de AIM Proximity (Auckland, Nueva Zelanda) para BMW Nueva Zelanda

Segundo lugar: Penny for Your Thoughts, de Publicis Mojo Melbourne (MelbourneAustralia) para Publicis Mojo

Segundo lugar: Killers!! , de FCB Integrated (Madrid, España) para Johnson Wax. Creative Director: Oscar Rojo. Copywriter: Luis Ballester. Art Director: Mario Barba. Production Manager: Amelia Pérez.

Tercer lugar: Andy Merhol, de Palla, Koblinger Proximity (Viena, Austria) para Hewlett-Packard

Tercer lugar: Join the Racing Team, de FCB Integrated (Madrid, España) para Cepsa Lubricantes S.A. Creative Directors: Oscar Rojo y Luis Ballester. Copywriter: Ricardo de Santiago. Art Director: Mario Barba. Production Manager: María López-Barranco.

Multimedia Campaign - Business - Non-Profit

Desierto

NEW/EMERGING TECHNOLOGIES

New/Emerging Technologies - Consumer - Single

Desierto

New/Emerging Technologies - Business - Single

Desierto

MISCELLANEOUS

Miscellaneous Non-Profit

Desierto


Grupo Control Publicidad,
desde 1962 especializado en publicidad y marketing